در 9 آوریل 1940 آلمان به دانمارک حمله کرد. بر اساس وقایع واقعی - در جنوب یوتلند یک واحد نظامی با دوچرخه به جنوب فرستاده شد تا به عقب نگه داشتن آلمانی ها تا زمان تقویت کمک کند.
آنا آرناردوتیر، برترین آتشفشان شناس ایسلندی، همزمان با دو فاجعه روبرو می شود: فوران آتشفشانی که امنیت پایتخت را تهدید می کند و رابطه عاشقانه ای که می تواند ازدواج او را نابود کند.